Archives de catégorie : Hokkaido

Qui va piano va sano et qui va sano va à Furano.

Hotel du petit melon, Furano, 17h.
C’est l’heure des lessives et des douches dans notre petit hôtel mignon mais quelle chaleur dans cette chambre !

A la fin de ce résumé vous aurez  l’honneur et l’avantage d’entendre « le mot du commodore beureugeureu » qui reviendra sur le comportement de la troupe, l’état d’esprit, le sentiment général de ce périple après 7jours. Ne le manquez pas !

94km aujourd’hui, 2 petits cols pour environ 600 ou 700m de d+…

image

Partis de shikaoi, dans le district de kamikawa, nous voilà à Furano,  zone de production de melon et d’oignon… de vin paraît il aussi. On verra ça ce soir au restaurant.

image

image

Pour répondre à Rve, on a traversė des regions agricoles hier et avant hier ce qui explique que nous n’ayons pas pris beaucoup de photos. Aujourd’hui un joli col, une ambiance un peu montagnes cevenoles  (mais avec du chêne,  du boulot et du bambou nain qui tapisse le sol). Le temps un peu chargé nous cache souvent les reliefs. On chemine aussi souvent en fonds de vallées.

A midi nous avons à nouveau fait une halte dans un petit restau au bord de route tenu par une dame d’un certain âge.  Elle s’est débrouillée à réorganiser les tables et repositionner ses clients pour nous accueillir. Par contre impossible de lui faire nous servir une bière : interdiction de servir des bières aux cyclistes en activité !  C’est ce qu’on a compris. Celle de ce soir n’en sera que meilleure 🙂

Arrivée à Furano à 15h30 par une petite route bordée de rizières et de champs d’oignons. On pense avoir aperçu quelques vignes bien cachées… suspens pour ce soir.

image

Après une semaine de velo, 700km en 7 jours, les organismes ont besoin d’un peu de repos que nous allons prendre sur ment demain en restant une nuit de plus à Furano.

Et maintenant, laissons place au mot du commodore.

Akan – Shikaoi : 126km

Shikaoi, après douche, bain, et 5h30 de velo pour 126km.
D’abord dans un paysage de montagne en quittant Akan, nous avons rejoint la plaine agricole de shikaoi.

image

Petit salon en plein air pour croquer un epis de maïs chaud.

Des exploitations immenses de maïs et de patates, bordées de routes droites comme la ligne droite de chamoux sur gelon, et 2 fois plus longues c’est dire… c’est dire combien l’étape à été parfois longue. Heureusement le temps était idéal et nous avons pu carburer et arriver à l’heure a l’hôtel.

image

image

image

Commodore Bereugereu au gurufuru  (golf d’Hokkaido)

Voilà pour un résumé un peu rapide de notre périple du jour.

Parlons organisation

Parlons peu parlons bien, ce voyage pour le moment, s’il se passe sans encombres, c’est vraiment grâce à quelques astuces d’organisation. Alors si un jour ça vous dit de parcourir le yapon à vélo,  voilà ce qu’il faut savoir pour ne pas vous retrouver comme le seul européen  (français qui plus est) croisé hier soir à Akan, sans hôtel à 21h…

Au départ de Paris, seule la premiere nuit à l’aéroport d’haneda et la suivante à Abashiri étaient réservées. La suivante fut réservée par le patron de l’auberge qui nous accueillait à abashiri, par téléphone le soir même de notre arrivée sur l’île. De même la nuit d’après fut réservée par le patron de l’auberge de Utoro ou nous avions dormi le second soir… Et vous l’avez compris, sans cette petite astuce, impossible de réserver les bons hôtels pas chers (environ 5000¥ soit moins de 40€ en demi pension, en general). Et oui car les booking et autres rb&b ne servent pas à grand chose ici si vous voulez de bons tarifs (quoique ce soir j’ai l’impression qu’on  va tenter quand meme).

C’est même assez incroyable de constater que sur la zone où nous sommes ce soir, tout était complet sur booking alors qu’il restait des possibilités sur les sites spécialisés japonais. Et pour ce soir heureusement qu’hier nous avons trouvé un salarié de l’office du tourisme prêt à tout pour nous rendre service ! Il lui aura fallu 1h30 pour nous trouver l’hôtel ou nous sommes ce soir… Et au final c’était comme s’il avait gagné la coupe du monde de football tellement il était content ! Quel bonheur !
Bon voilà un point organisation nippon ni mauvais.
Oui préciser aussi qu’avoir un numéro de téléphone au Japon peut servir à réserver : certains hôtels nous ont refoulé car nous n’avons aucun numéro de tel japonais…
Voili voilà.
Une autre page organisation pour bientôt !

Akan la suite

Konbanwa

Petit restaurant d’Akan, Francis boit de l’eau.

image

On devait être ce soir au pays du vin, nous sommes au pays des Aīnus, à quelques 80 km d’Abashiri notre point de départ il y a 5 jours… ce n’est pas faute d’enquiller les km mais le pays est « irrigué » de telle manière par son réseau routier que la progression vers le sud ouest est assez compliqué. Du coup ce soir pas de soirée vin… mais un séjour en pays peuple ancestral d’Hokkaido. Étonnant village au bord du lac d’Akan. On se croirait chez les indiens d’Amérique parfois ou les inuits… bref loin.

image

image

La route que nous devions prendre jusqu’à ikeda (région du pinard) s’est avérée être une autoroute sans alternative. On a donc du remonter sur le nord…

Et nous voici donc dans une superbe auberge réservée hier…

image

il faut vraiment que nous vous fassions un « point organisation » un de ces jours car c’est très particulier : entre la réservation des chambres pas toujours évidente,  l’orientation en milieu inconnu, et toutes ces choses qui demandent pas mal de savoir faire et d’expérience 🙂 (sans compter le dialogue avec les autochtones toujours un grand moment).

Bon dans cette sortie on est partis du ciel couvert de koushiro, on a rencontré le frelon japonnais en nid énorme,  puis on est en très de nouveau dans le parc de Akan… Les paysages citadins se son transformés en beaux endroits. Tout va super bien.

Demain direction « next place »… j’ai oublié le nom… pour 120km. Pour le seul hôtel dispo à des km à la ronde… faudra pas se rater.

La bise des samouraïs sudvelo

image